5Place.appすべてのルート →
散歩ルート · Pavlodar

Горсад, которого больше нет

Горсад, которого больше нет
0.4 km5 か所≈ 6 分(立ち寄り時間を除く)

Около 400 метров по аллеям нынешнего Городского сада. Прогулка начинается со стороны улицы Генерала Дюсенова и заканчивается у колеса обозрения. По пути — пять историй о том, как менялся один и тот же квартал: от Воскресенского кладбища до городского парка с кинотеатром, книжными ярмарками, планетарием и аттракционами. На прогулку с чтением заложите примерно полчаса. Для утраченных объектов ориентиром служат доступные места в сегодняшнем парке. Обложка с воротами и некоторые эскизы показывают прошлое по архивным фотографиям. Маршрут проходит по аллеям парка, западнее участка строительства аквапарка.

ルートマップ

地図を読み込み中…

番号は立ち寄る順番です。地点をタップすると説明を読めます。

道中の見どころ

1Вход в Горсад со стороны Дюсенова

Начните у северо-западного угла Горсада, со стороны улицы Генерала Дюсенова. Здесь удобно вспомнить, как когда-то выглядел вход в парк. На архивном снимке 1957 года по сторонам ворот стоят два высоких павильона с тонкими колоннами. За ними виднеется колесо обозрения. У парадного входа в те годы стоял и памятник Маяковскому. По словам краеведа Эрнеста Соколкина, позже ворота перенесли примерно на сто метров южнее. Эскиз одного из павильонов сделан по архивной фотографии. Точка отмечает современный подход в парк с той же стороны квартала. Войдите по дорожке с угла и идите к открытой эстраде.

2Открытая эстрада Горсада

Остановитесь на аллее рядом с открытой эстрадой. Сегодняшняя сцена помогает представить, зачем сюда приходили целыми семьями. В саду выступали профессиональные артисты и самодеятельные коллективы, устраивали выставки и книжные ярмарки. На архивной фотографии книжного базара торговые ряды стоят прямо под открытым небом. На эскизе — один из этих рядов. В истории Горсада были и театральные вечера. В 1940-х здесь работал драмтеатр. После пожара 1947 года краеведы упоминают летний кинотеатр на его месте. Его точный контур на современных дорожках не установлен. Следующая остановка находится в нескольких десятках метров от сцены, у памятника на братской могиле.

3Мемориал в Павлодаре

От аллеи виден высокий постамент с двумя фигурами и знаменем. По сведениям музея Потанина, памятник стоит на братской могиле людей, погибших в Павлодаре в ноябре 1919 года, во время Гражданской войны. Скульптурную группу сделали из бетона, а постамент облицевали серым мрамором. Подойдите по дорожке и рассмотрите памятные плиты. До появления Горсада здесь было Воскресенское кладбище. На нём хоронили горожан, в том числе членов семей Деровых, Карбышевых и Суриковых. Когда в 1930-х на этой территории начали сажать деревья для парка, облик места изменился. Памятник помогает увидеть в прогулочном квартале его более раннюю историю.

4Городской сад (Горсад)

На пересечении аллей представьте, как Горсад выглядел в первые десятилетия после открытия в августе 1946 года. В парке поставили одноструйный фонтан, разбили цветники, открылось кафе «Лето». На архивных снимках заметно, как длинные клумбы делили пространство аллеи, оставляя дорожки для встреч и неспешных прогулок. К 1960-м Горсад стал одним из главных мест отдыха в городе. Здесь вспоминают планетарий и комнату смеха. Краеведы подтверждают, что они были в парке, но по доступным материалам трудно сказать, у какой именно сегодняшней дорожки они стояли. Отсюда пройдите к ряду аттракционов по аллее и поверните к колесу.

5Колесо обозрения в Горсаде

Остановитесь на дорожке, откуда видно колесо обозрения. В 1970-е годы в Горсаде было два колеса обозрения. Об этом вспоминал краевед Эрнест Соколкин, а на старом снимке над деревьями действительно различимы два обода. Одно из колёс позже разобрали. На эскизе — одиночное колесо по архивной фотографии, с открытыми кабинками и тонкими спицами. Аттракционы продолжали менять места и в наши дни. Осенью 2025 года «Юнгу» и «Ромашку» сняли с прежних площадок, а весной 2026-го начали устанавливать на другой территории парка. Отсюда удобно оглянуться на аллеи и мысленно соединить всё, что встретилось по пути: ворота, книжные ряды, памятник и колесо.

散歩に出かけませんか?

5Placeでルートを始めて、訪れた場所を記録し、後で散歩を続けられます。

近くの散歩先や名所を探したり、テーマ別のルートを選んだり、一緒に散歩したりできます。迷子のペット探しへの協力や、お気に入りの保存、自分だけの非公開スポットの登録もできます。

5Placeで散歩を始める

アプリをインストールするとルートを歩き、立ち寄り先を記録できます。インストール済みの場合はアプリで開いてください。

パソコンで見ている場合は、スマートフォンのカメラでQRコードを読み取るか、リンクをスマートフォンに送ってください。